El diccionario de María

Ella fue bibliotecaria.  ¡Qué manía la mía de decir verdades incompletas!  Siempre hay una intención al hacer esto y, en esta ocasión, la mía es mostrarla cercana, tanto como creo que lo fue.  Hablo de María Moliner (1900-1981).   Su Diccionario de uso del español lleva con nosotros 54 años.  García Márquez se refirió a ella como “la mujer que escribió un diccionario”.

Se lo que es una vida de bibliotecaria y lo que pudo significar y significa su “discreta constancia”; esa que le permitió la construcción de un diccionario que, sin ella pretenderlo, iba a mover los cimientos del Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua (DRAE).  Un diccionario que empezó con la elaboración de una ficha en la que escribió como epígrafe una palabra….digamos, por ejemplo, libertad…..y luego otra palabra en otra ficha…. ahora es armonía…. Iba encontrando que cada vocablo tenía vida, espacio y tiempo propios y al mismo tiempo común.  Y así… llegó a ese diccionario  “orgánico”….más de 3000 páginas, 2 tomos….

Sigue leyendo

En busca de Venus

Quería escribir una reseña y resultó un poema. O parecido. Es únicamente para agradecer el libro En busca de Venus, el arte de medir el cielo (Taurus, 2012) de Andrea Wulf
El mundo ardía 
henchido de preguntas
y Venus 
parecía ofrecer 
una respuesta. 

Francia, Gran Bretaña, 
Suecia, Alemania, Italia, 
Rusia, Canadá 
y hasta Estados Unidos
orquestaron esta primera
acción global
en nombre de la ciencia.

Halley lo había dicho mucho antes:
en 1761 y 1769 habrá una cita cósmica.
Luego…
El sol en su bullir ¡esperará 100 años!

250 astrónomos en barcos, 
buques de guerra, 
botes improvisados, 
trineos jalados por perros, 
carros de caballos;
llegaron a 130 lugares
en andanzas de décadas,
para algunos, de años,
y para otros con suerte, algunos meses
anteriores al tránsito. 

Lidiando con las nubes 
y los vientos,
esos científicos brillantes,
explosivos, meticulosos,
neuróticos del orden, 
los más pocos
y borrachos, la mayoría,
llegaron donde terminan 
los caminos
a montar telescopios 
en ariscas montañas.

Y todo porque Venus 
al pasar por el Sol permitiría
ver su danza colosal de gota negra
que titubea un poco, o lo parece, 
Es el siglo XVIII.

Regresaron viejos, enfermos,
algunos ya olvidados,
con sacos de preguntas 
y apuntes con sus cálculos.

La ciencia es, 
digo en mi silencio,
un puñado de acciones inauditas
para avanzar en medio de la Nada….
¡Y engalana la conciencia humana
de proezas rotundas, 
estelares encuentros,
caprichos celestiales 
que le prestan
su inherente grandeza 
a nuestros pasos!